Além da Lua

Rogério Midlej

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Não era algo que eu esperavaNo era algo que yo esperaba

O que foi bom e tão felizLo que fue bueno y tan feliz

Não é de ouro nem reluzNo es de oro ni reluce

E não tem nada que seduzY no tiene nada que seduce

E mesmo assim eu me encantavaY aún así me encantaba

E mesmo assim eu viajeiY aún así viajé

Naquilo que se fezEn eso que se hizo

Não foi o canto da sereiaNo fue el canto de la sirena

Nem foi um raio de luarNi fue un rayo de luna

Não foi mandinga que pegouNo fue un hechizo que atrapó

Nem foi um sonho que passouNi fue un sueño que pasó

Não sei dizer o que me fez cantarNo sé decir qué me hizo cantar

Não sei, não sei, me fez cantarNo sé, no sé, me hizo cantar

Não sei o queNo sé qué

O que está além da luaLo que está más allá de la luna

Que não se pode verQue no se puede ver

Mas que se sente,Pero que se siente,

O que se pode crerLo que se puede creer

Mas não se entendePero no se entiende

O amor passouEl amor pasó

Na minha ruaEn mi calle