White Teeth

Ryan Beatty

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

I'm not your brotherNo soy tu hermano

I can't take care of youNo puedo cuidar de ti

I've purchased furniture in place of youHe comprado muebles en lugar de ti

I'd have you overTe tendría por aquí

Jenni's in the other roomJenni está en la otra habitación

But she'll be leaving in the afternoonPero se irá por la tarde

Clear water, still water, we could both wadeAgua clara, agua quieta, podríamos ambos vadear

Clear water, still water, what's our code name?Agua clara, agua quieta, ¿cuál es nuestro nombre en clave?

Stay close or go far, I'll still waitQuédate cerca o ve lejos, igual esperaré

Old summer rainVieja lluvia de verano

Some lefts, some rightsAlgunos izquierdas, algunos derechos

So strangeTan extraño

In the porch lightEn la luz del porche

Handprint on a windowpaneHuella en un cristal de ventana

Like white teeth to a red wine stainComo dientes blancos a una mancha de vino tinto

Some left, but the right ones stayAlgunos se fueron, pero los correctos se quedan

A good end to a SaturdayUn buen final para un sábado

I walk to bel airCamino hacia Bel Air

I walk until I'm newCamino hasta ser nuevo

I call up jacob for something to doLlamo a Jacob para hacer algo

You're somewhere out thereEstás en algún lugar por ahí

Leaving me little cluesDejándome pequeñas pistas

Chewing licorice in your cowboy bluesMasticando regaliz en tus penas de vaquero

Clear water, still water, we could both wadeAgua clara, agua quieta, podríamos ambos vadear

Clear water, still water, what's our code name?Agua clara, agua quieta, ¿cuál es nuestro nombre en clave?

Stay close or go far, I'll still waitQuédate cerca o ve lejos, igual esperaré

Old summer rainVieja lluvia de verano

Some lefts, some rightsAlgunos izquierdas, algunos derechos

So strangeTan extraño

In the porch lightEn la luz del porche

Handprint on a windowpaneHuella en un cristal de ventana

Like white teeth to a red wine stainComo dientes blancos a una mancha de vino tinto

Some left, but the right ones stayAlgunos se fueron, pero los correctos se quedan

Went broke, but the band got paidSe quebraron, pero la banda cobró

If I could stretch these hours into a lifetimeSi pudiera alargar estas horas en toda una vida

Well, I would stretch these armsBueno, estiraría estos brazos

And do it at the right time, I wouldY lo haría en el momento adecuado, lo haría

In spirit you were there, well maybe next timeEn espíritu estabas allí, quizás la próxima vez

Careful with your words, won't let it slide byCuidado con tus palabras, no lo dejaré pasar

Candy in your cheek, sweet goodbyeCaramelo en tu mejilla, dulce despedida

Old summer rain (old summer rain)Vieja lluvia de verano (vieja lluvia de verano)

Some lefts, some rightsAlgunos izquierdas, algunos derechos

So strange (yeah)Tan extraño (sí)

In the porch lightEn la luz del porche

Handprint on a windowpaneHuella en un cristal de ventana

Like white teeth to a red wine stainComo dientes blancos a una mancha de vino tinto

Some left, but the right ones stayAlgunos se fueron, pero los correctos se quedan

A good end to a SaturdayUn buen final para un sábado