Firework & Grenade Mash-up

Sam Tsui

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Do you ever feel like a plastic bag¿Alguna vez te has sentido como una bolsa de plástico

Floating throught the windFlotando por el viento

Wanting to start againQueriendo empezar de nuevo

Do you ever feel, feel so paper thin¿Alguna vez te has sentido, tan frágil

Like a house of cardsComo un castillo de naipes

One blow from caving inA punto de derrumbarse

Do you ever feel already buried deep¿Alguna vez te has sentido enterrado profundamente

Six feet under screamA seis pies bajo tierra gritando

But no one seems to hear a thingPero parece que nadie escucha nada

Do you know that there's still a chance for you¿Sabes que aún hay una oportunidad para ti

Cause there's a spark in youPorque hay una chispa en ti

You just gotta ignite the lightSolo tienes que encender la luz

And let it shineY dejarla brillar

Just own the nightSolo posee la noche

Like the Fourth of JulyComo el Cuatro de Julio

Easy come, easy goFácil viene, fácil va

That's the way you live, ohAsí es como vives, oh

Take, take, take it allTomar, tomar, tomarlo todo

But you never givePero nunca das

Should've known you was troubleDebería haber sabido que eras problema

From the first kissDesde el primer beso

Had your eyes wide openTenías los ojos bien abiertos

Why were they open?¿Por qué estaban abiertos?

Gave you all I hadTe di todo lo que tenía

And you tossed it in the trashY lo tiraste a la basura

You tossed it in the trash, you didLo tiraste a la basura, lo hiciste

To give me all your loveDarme todo tu amor

Is all I ever asked 'causeEs todo lo que pedí porque

What you don't understand isLo que no entiendes es

I'd catch a grenade for yaYo atraparía una granada por ti

Throw my hand on a blade for yaPondría mi mano en una cuchilla por ti

Make 'em go "Oh, oh, oh!"Haz que digan 'Oh, oh, oh'

As you shoot across the sky-y-yMientras cruzas el cielo

Baby you're a fireworkBebé, eres un fuego artificial

Come on let your colors burstVamos, deja que tus colores exploten

Make 'em go "Oh, oh, oh!"Haz que digan 'Oh, oh, oh'

You're gonna leave 'em fallin' down-own-ownLos vas a dejar caer

I would go through all of this painPasé por todo este dolor

Take a bullet straight through my brainTomaría una bala directo en mi cerebro

Yes, I would die for ya, babySí, moriría por ti, bebé

But you won't do the samePero tú no harías lo mismo

But you won't do the samePero tú no harías lo mismo

'Cause we gon' rock this club,Porque vamos a rockear este club,

We gon' go all night,Vamos a pasar toda la noche,

We gon' light it up,Vamos a encenderlo,

Like it's dynamiteComo si fuera dinamita

And I told you once,Y te lo dije una vez,

Now I told you twice,Ahora te lo digo dos veces,

We gon' light it upVamos a encenderlo

Oh Oh OhOh Oh Oh

'Cause baby you're a fireworkPorque bebé, eres un fuego artificial

Come on let your colors burstVamos, deja que tus colores exploten

I'd catch a grenade for yaYo atraparía una granada por ti

Throw my hand on a blade for yaPondría mi mano en una cuchilla por ti

I'd catch a grenade for ya, ohYo atraparía una granada por ti, oh

Boom, boom, boomBoom, boom, boom

Even brighter than the moon, moonAún más brillante que la luna, luna

I would go through all of this painPasé por todo este dolor

Take a bullet straight through my brainTomaría una bala directo en mi cerebro

Yes, I would die for ya, babySí, moriría por ti, bebé

'Cause baby you're a fireworkPorque bebé, eres un fuego artificial

Come on let your colors burstVamos, deja que tus colores exploten