The False Prophet

This is not the cross that bleeds, behold, this is a dagger,Esto no es la cruz que sangra, mira, esto es una daga,

Rising from the earth; the beast foretold; this is the nail ...Elevándose desde la tierra; la bestia predicha; esto es el clavo ...

These are not the horns of a lamb; behold the voice of a dragonEstos no son los cuernos de un cordero; mira la voz de un dragón

Crying in the wilderness aloud ...Gritando en el desierto en voz alta ...

This is the veil of pain stained with murder,Esto es el velo de dolor manchado de asesinato,

It follows the trial of blood leading the other ...Sigue el rastro de sangre liderando a los demás ...

Look in the eyes of a saviour's lies, dancing awayMira en los ojos de las mentiras de un salvador, bailando lejos

Listen to the signs of the prophet's cries preparing the way ...Escucha las señales de los llantos del profeta preparando el camino ...

To the only people, and to the nations of the world to come ...Para la única gente, y para las naciones del mundo por venir ...

He who has an ear let him hear the voice of one: ...El que tenga oídos, que escuche la voz de uno: ...

As we face the greatest conflict history has seenMientras enfrentamos el mayor conflicto que la historia ha visto

We must examine our dreams of the near future ...Debemos examinar nuestros sueños del futuro cercano ...

It is time now to reveal the vision of his prophecy,Es hora de revelar la visión de su profecía,

And to seal our souls against the forces upon us ...Y sellar nuestras almas contra las fuerzas que nos rodean ...

The voice of God has spoken; the messiah is at hand,La voz de Dios ha hablado; el mesías está cerca,

And I am the forerunner of the messiah ...Y yo soy el precursor del mesías ...

For he will alter history forever as he stands,Pues él cambiará la historia para siempre mientras permanece,

And you shall worship the beast who is risen again ...Y adorarás a la bestia que ha resucitado de nuevo ...

Crying in the wilderness; the image of the sonGritando en el desierto; la imagen del hijo

I shall proclaim, I shall stop the rain ...Proclamaré, detendré la lluvia ...

He who has an ear, let him hear the voice of one:El que tenga oídos, que escuche la voz de uno:

I shall bring fire down from heaven above ...Traeré fuego desde el cielo arriba ...

He who as has an ear, let him hear the voice of one:El que tenga oídos, que escuche la voz de uno:

I will give the world the dream of life,Daré al mundo el sueño de la vida,

The keys of the blood ...Las llaves de la sangre ...

I will force the mark of the beastForzaré la marca de la bestia

Arise ...the prophet has come ...¡Levántate ... el profeta ha llegado ...!

Resist this tyranny,Resiste esta tiranía,

And all the madness within ...Y toda la locura dentro ...