Alright

SUPER JUNIOR

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

아직도 기억나 생각만으로 내가 설레Ajikdo gieokna saenggakmaneuro naega seolleAún recuerdo, solo con pensar en ti me emociono

넌 여전히 똑같아 처럽시 구는 날 바라볼 때Neon yeojeonhi ttokgata cheoleopsi guneun nal barabol ttaeSigues siendo igual, cuando me miras con deseo

수많은 시간 난 어느새 그 사랑에 물들고Sumanheun sigan nan eoneusae geu sarange muldeulgoCon el paso del tiempo, sin darme cuenta me sumergí en ese amor

오늘도 그 사랑 느낄 수 있죠Oneuldo geu sarang neukkil su issjyoHoy también puedo sentir ese amor

이런 느낌 좋아 기분이 좋아Ireon neukkim joha gibuni johaMe gusta esta sensación, me siento bien

네가 내 이름을 부를 때Nega nae ireumeul bureul ttaeCuando pronuncias mi nombre

넌 날 잘 알아 나도 널 알아Neon nal jal ara nado neol araTú me conoces bien, yo también te conozco

서로의 눈빛으로 말할 때Seoroui nunbicceuro malhal ttaeCuando nos hablamos con la mirada

시간이 지나도 여전히 날 놀래 켜 줘Sigani jinado yeojeonhi nal nollae kyeo jwoAunque pase el tiempo, sigues sorprendiéndome

부족한 나지만 언제나 날 감싸줘Bujokhan najiman eonjena nal gamssajwoAunque sea imperfecto, siempre me abrazas

Oh 넌 정말 beautiful alwaysOh neon jeongmal beautiful alwaysOh, realmente eres hermosa siempre

너와 함께라면 alrightNeowa hamkkeramyeon alrightSi estoy contigo, está bien

그 어떤 고시라도 alrightGeu eotteon gosirado alrightCualquier desafío está bien

더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 babyDeo keojyeoman ganeun nae maeumui sorireul deureojullae baby¿Escucharás el crecimiento de mi corazón, bebé?

너와 같이 가는 길은 alrightNeowa gati ganeun gireun alrightEl camino que recorremos juntos está bien

누가 뭐라 해도 우린 alrightNuga mwora haedo urin alrightNo importa lo que digan, estamos bien

우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 it's alrightUrideulmanui geu yaksok yeongwonhi isseojulge it’t alrightNuestra promesa, siempre estará ahí, está bien

익숙해졌다는 표현은 싫어 난 아직도 너를 보면 떨려Iksukhaejyeossdaneun pyohyeoneun silheo nan ajikdo neoreul bomyeon tteollyeoNo me gusta la expresión 'acostumbrarse', todavía tiemblo al verte

상상한 것처럼 우린 잘 어울리는 것 같아 yeahSangsanghan geoscheoreom urin jal eoullineun geot gata yeahComo si todo lo imaginado encajara perfectamente, yeah

긴 시간을 변함없이 지켜온 너와 나Gin siganeul byeonhameopsi jikyeoon neowa naDurante mucho tiempo, tú y yo hemos estado juntos sin cambios

너와 나 언제나처럼 내 곁에 있어줄래? Always be thereNeowa na eonjenacheoreom nae gyeote isseojullae? Alwayt be there¿Estarás a mi lado como siempre? Siempre estaré ahí

어디든 좋아 함께라면 좋아Eodideun joha hamkkeramyeon johaDonde sea está bien, si estamos juntos está bien

비가 내리는 늦은 밤에도Biga naerineun neujeun bamedoIncluso en una noche lluviosa y tardía

너는 내 sunlight 때로는 moonlightNeoneun nae sunlight ttaeroneun moonlightTú eres mi luz del sol, a veces mi luz de luna

언제나 내 곁을 밝혀주는 너Eonjena nae gyeoteul balkhyeojuneun neoSiempre iluminas mi camino

깍지 끈 손을 잡고 함께 걸어가길Kkakji kkin soneul japgo hamkke georeogagilTomémonos de la mano y caminemos juntos

세상이 변해도 우린 영원히 변하지 않길Sesangi byeonhaedo urin yeongwonhi byeonhaji anhgilQue el mundo cambie, pero que nosotros permanezcamos inmutables

You know 넌 정말 beautiful always, yeahYou know neon jeongmal beautiful alwayt, yeahSabes que eres realmente hermosa siempre, sí

세상은 우리보고 특이하다 해 we don't careSesangeun uribogo teugihada hae we don’t careEl mundo nos mira y dice que somos extraños, no nos importa

Hihihi 처럽시 구러도 all rightHihihi cheoleopsi gureodo all rightJajaja, incluso si nos miran con desdén, está bien

저 높은 산 위에 성공이 보여 강하게 걸어가자Jeo nopeun san wiye seonggongi boyeo ganginhage georeogajaEn lo alto de la montaña vemos el éxito, caminemos con fuerza

이 어두운 밤이 지나고서 눈 부신 동이 트면I eoduun bami jinagoseo nun busin dongi teumyeonCuando pase esta oscura noche y amanezca brillante

정상에서 고성! 미니미니마노Jeongsangeseo goeseong! Miniminimanimo¡Gritemos desde la cima! Mini mini mano

은혜기는 바다로 이동해 시원해Eunhyeogineun badaro idonghae siwonhaeVamos a la playa, el agua está fresca

더 이상 못 기다려 욱하겠어 저 멀리 떠나자규!Deo isang mot gidaryeo ukhagesseo jeo meolli tteonajagyu!Ya no puedo esperar más, me estoy impacientando, vámonos lejos

10년이 지나도 우린 alright10Nyeoni jinado urin alrightAunque pasen 10 años, estaremos bien

때론 처럽다 해도 우린 alrightTtaeron cheoleopsda haedo urin alrightA veces nos desafiamos, pero estamos bien

영원히 함께라면 우린 alrightYeongwonhi hamkkeramyeon urin alrightSiempre estaremos bien juntos

You know I'll always be thereYou know I’ll alwayt be thereSabes que siempre estaré ahí

같이 가요 we'll be alrightGati gayo we’ll be alrightVamos juntos, estaremos bien

이제 약속해요 우린 alrightIje yaksokhaeyo urin alrightAhora hagamos una promesa, estamos bien

우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게Urideulmanui geu yaksok yeongwonhi isseojulgeNuestra promesa, siempre estará ahí para nosotros