Getting It All Wrong

Tadhg Daly

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

I don't remember much aboutNo recuerdo mucho acerca

The night before we fell outDe la noche antes de pelear

But deep down I knowPero en el fondo sé

I wouldn't like the truthQue no me gustaría la verdad

And now I'm in a strange houseY ahora estoy en una casa extraña

And I don't know the way outY no sé cómo salir

And now I'm in so deepY ahora estoy tan metido

So deep, I keep thinkingTan metido, sigo pensando

I know it was wrong and I let you downSé que estuvo mal y te decepcioné

But I keep messing things up somehowPero sigo arruinando las cosas de alguna manera

And if I could take it all back I would, you know I wouldY si pudiera retroceder todo lo haría, sabes que lo haría

But I can'tPero no puedo

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

But trying to make it rightPero intentando arreglarlo

No matter what I doNo importa lo que haga

No matter how hard I tryNo importa cuánto lo intente

I keep falling deep down deep fallingSigo cayendo profundamente, cayendo

And I'm dragging you down here with meY te estoy arrastrando aquí conmigo

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

I just wish I could make it rightSolo desearía poder arreglarlo

But did you notice all the signs?¿Pero notaste todas las señales?

I wasn't acting quite rightNo estaba actuando correctamente

For days we'd been offDurante días estuvimos distantes

To scared to tell you whyDemasiado asustado para decirte por qué

I didn't call you backNo te devolví la llamada

I know it hurt you badSé que te lastimó mucho

But I was just too scared to stand and face the factsPero simplemente estaba demasiado asustado para enfrentar los hechos

That I was wrong and I let you downQue estuve mal y te decepcioné

And I keep messing things up somehowY sigo arruinando las cosas de alguna manera

So if I could take it all back I wouldAsí que si pudiera retroceder todo lo haría

I'd give you everything, I wouldTe daría todo, lo haría

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

But trying to make it rightPero intentando arreglarlo

No matter what I doNo importa lo que haga

No matter how hard I tryNo importa cuánto lo intente

I keep falling deep down deep fallingSigo cayendo profundamente, cayendo

And I know I'm dragging you down here with meY sé que te estoy arrastrando aquí conmigo

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

I just wish I could make it rightSolo desearía poder arreglarlo

I know I hurt you badSé que te lastimé mucho

But it was never my intention to do itPero nunca fue mi intención hacerlo

And I don't like thatY no me gusta eso

I'm a stupid motherfucker but I love yaSoy un estúpido hijo de puta pero te amo

I keep falling deep down deep fallingSigo cayendo profundamente, cayendo

And I know I'm dragging you down here with meY sé que te estoy arrastrando aquí conmigo

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

I just wish I could make it rightSolo desearía poder arreglarlo

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

But trying to make it rightPero intentando arreglarlo

No matter what I doNo importa lo que haga

No matter how hard I tryNo importa cuánto lo intente

I keep falling deep down deep fallingSigo cayendo profundamente, cayendo

And I know I'm dragging you down here with meY sé que te estoy arrastrando aquí conmigo

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

I just wish I could make it rightSolo desearía poder arreglarlo

I know I hurt you badSé que te lastimé mucho

But it was never my intention to do itPero nunca fue mi intención hacerlo

And I don't like thatY no me gusta eso

I'm a stupid motherfucker but I love yaSoy un estúpido hijo de puta pero te amo

I keep falling deep down deep fallingSigo cayendo profundamente, cayendo

And I know I'm dragging you down here with meY sé que te estoy arrastrando aquí conmigo

I'm getting it all wrongLo estoy cometiendo todo mal

I just wish I could make it rightSolo desearía poder arreglarlo