Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Você sabe o que é o amor?¿Sabes lo que es el amor?
O amor é uma flor roxaEl amor es una flor púrpura
Que, nasce, cresce e brota no coração do trouxaQue, nacido, crece y brota en el corazón de la lechona
Amei, eu me dei, respeiteiMe encantó, lo di, lo respeté
Sempre levei tudo à sérioSiempre me he tomado todo en serio
E quando me apegueiY cuando me apegé
Disse: "pirou de vezDijo: «Está asustado para siempre
Vai embora não te quero"Vete, no te quiero
Deu um chute no traseiroUna patada en el trasero
Me jogou pra escanteioMe tiró a la esquina
Eu tomei foi um a zeroTomé fue uno a cero
Eu sei que o amor, é puro, é puroConozco el amor, es puro, es puro
É puro até demaisEs demasiado puro
Isso é só um desabafoEsto es sólo un brote
Me iludi, cai nos braçosMe engañé, caí en mis brazos
De quem nunca me amouQue nunca me amó
E é por isso que eu canto assimY es por eso que canto así
Pra espantar essa dorPara ahuyentar ese dolor
Você sabe o que é o amor?¿Sabes lo que es el amor?
O amor é uma flor roxaEl amor es una flor púrpura
Que nasce, cresce e brota no coração do trouxaQue nace, crece y brota en el corazón del ventón