Down For Life

Testament

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

When I see my brotherCuando veo a mi hermano

What I see is like no otherLo que veo no se parece a ningún otro

What we had forever lostLo que habíamos perdido para siempre

Can't deny our friendshipNo se puede negar nuestra amistad

Feeling like it's time to end thisSintiendo que es hora de terminar esto

Bad relation ripped appartUna mala relación se rompió

When we're youngCuando somos jóvenes

And disarangedY desquiciado

We didn't know itNo lo sabíamos

Any other wayDe cualquier otra manera

Now were grownAhora ya crecimos

He's still the sameÉl sigue siendo el mismo

People see him sufferingLa gente lo ve sufrir

I am not about to run awayNo voy a huir

Turn my back to himLe doy la espalda

In his darkest hourEn su hora más oscura

Give him will to fightDale voluntad para luchar

Antagonize his thoughtsAntagonizar sus pensamientos

See him thew his thoughest timesMíralo en sus momentos más difíciles

Purify his weakened heartPurifica su corazón debilitado

All the friendsTodos los amigos

We feel the sameSentimos lo mismo

The way it wasAsí fue

Back in the dayEn aquellos tiempos

The more we changeCuanto más cambiamos

He stays the sameÉl sigue igual

Will we ever see our friend again¿Volveremos a ver algún día a nuestro amigo?

I feel thatSiento que

I can't protect myfriend from himselfNo puedo proteger a mi amigo de sí mismo

All I've gotTodo lo que tengo

Are these lessons learned in life¿Son estas lecciones aprendidas en la vida?

The lessons I've been taughtLas lecciones que me han enseñado

They still remainTodavía permanecen

Inside me thoughtsPensamientos dentro de mí

Even as we speakIncluso mientras hablamos

As troubled as it seemsPor muy problemático que parezca

He'll always be a friend of mindÉl siempre será un amigo de nuestra mente

That's the way it wasAsí fue

And always will beY siempre lo será

When we're youngCuando somos jóvenes

And disarangedY desquiciado

We didn't know itNo lo sabíamos

Any other wayDe cualquier otra manera

Now were grownAhora ya crecimos

He's still the sameÉl sigue siendo el mismo

People see him sufferingLa gente lo ve sufrir

I feelYo siento

I cannot help my friendNo puedo ayudar a mi amigo

Help him selfAyúdese a sí mismo

You can't hear what I sayTú no puedes escuchar lo que digo

Never going awayNunca me voy

Still friends down for lifeSeguimos siendo amigos de por vida

Can you still fight¿Aún puedes luchar?

All I've gotTodo lo que tengo

Are these lessons learned in life¿Son estas lecciones aprendidas en la vida?

The lessons I've been taughtLas lecciones que me han enseñado

They still remainTodavía permanecen

Inside me thoughtsPensamientos dentro de mí

Even as we speakIncluso mientras hablamos

As troubled as it seemsPor muy problemático que parezca

He'll always be a friend of mindÉl siempre será un amigo de nuestra mente

That's the way it wasAsí fue

And always will beY siempre lo será

Now in the endAhora al final

It plain to seeEs evidente

What kind of friend¿Qué tipo de amigo?

He has been for meÉl ha estado para mí

All along he could never seeDurante todo este tiempo nunca pudo ver

Who he wasQuién era él

And always beY siempre ser

I feelYo siento

I cannot help my friendNo puedo ayudar a mi amigo

Help him selfAyúdese a sí mismo