Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
When the devil made you, well, he broke the mold,Cuando el diablo te creó, bueno, rompió el molde,
You make a head so hot, you make blood run cold,Haces que la cabeza arda, haces que la sangre se enfríe,
She-Devil, Satanic-She,Demonio Femenino, Satánica-Ella,
Well, you ain't no Venus in blue jeans,Bueno, no eres ninguna Venus en vaqueros azules,
Scream, She-Devil, scream, oh Lord she's going down.Grita, Demonio Femenino, grita, oh Señor ella se está yendo al abismo.
It's just two X-chromosomes that got me high,Son solo dos cromosomas X que me ponen eufórico,
I want a piece of that forbidden pie,Quiero un pedazo de ese pastel prohibido,
She's got a hot pool-o-sin, says she keeps it warm for me,Ella tiene una piscina caliente de pecado, dice que la mantiene caliente para mí,
She's got two-inch nails, she's gonna make me bleed,Tiene uñas de dos pulgadas, va a hacerme sangrar,
Scream, She-Devil, scream, oh Lord she's going down.Grita, Demonio Femenino, grita, oh Señor ella se está yendo al abismo.
You think she's the one,Piensas que ella es la indicada,
Oh, well, boy, you took a wrong turn,Oh, bueno, chico, tomaste un camino equivocado,
Fall in love, you're gonna burn, burn, burn,Enamórate, vas a arder, arder, arder,
Well she looks like heaven, and she seems like a dream,Bueno, ella parece el cielo, y parece un sueño,
She could be an angel, but she's much too obscene, yeah,Podría ser un ángel, pero es demasiado obscena, sí,
She's a booby trap.Es una trampa mortal.