No Time Wasted

On the other side of the doorAl otro lado de la puerta

Is the blunt sound of my knucklesEstá el sonido contundente de mis nudillos

Letting the room know they have one moreHaciendo saber a la habitación que tienen uno más

To witness the night unfoldPara presenciar la noche desenvolverse

Circles of strangers become temporary friendsCírculos de desconocidos se convierten en amigos temporales

At least not long before the sun ascendsAl menos no mucho antes de que el sol ascienda

But we trade quip for witPero intercambiamos chistes por ingenio

And send repetitious sirens intoY enviamos sirenas repetitivas hacia

Paper thin barriers of brickBarreras de ladrillo papel fino

Until we say we have to call it quits soonHasta que decimos que tenemos que dar por terminado pronto

Between our newfound alliesEntre nuestros nuevos aliados

We say we'll talk to beyond that nightDecimos que hablaremos más allá de esa noche

And if we awake unswayedY si despertamos sin convencernos

In the glow of morning, real lateEn el resplandor de la mañana, muy tarde

In solidarity of unfocused facesEn solidaridad de rostros desenfocados

Whose clarity knows no time wastedCuya claridad no conoce tiempo perdido