ai ai ai!, ei ei ei!, oi oi oi oi!, ui ui ui!
Síncopes, suspiros e desmaios)
Venha de síncope, meu bem
isso dá mão
no bole-bole do João.
Venha de síncope, meu bem
isso dá pé
no bole-bole do José.
(¿Qué te parece, tu Nicholas?) BA
Vinicius de Moraes, Baden Powell
(¡qué poder, qué palo!)
Ronaldo Bôscoli, Nara León
(ay, qué pan)
Carlos Lyra, Miéle y Bahiano João
Carlos Lyra, Miéle y la hembra João
El Doctor Samba-canción
Ahí fue cuando el chico bueno apareció
ensayado en el baño
la chica traviesa deshuesada que hizo un salseiro
y que engendra en el trueno
de esa especia sincopada, syncopa
(¿No está desentonado?)
¡Oh! ¡Es el bim-good de João!
(¿No es poco rítmico?)
¡Oh! ¡Es el bim-good de João!