Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
In dis ya puppet playEn este juego de marionetas
tell medime
who is the masterquién es el maestro
who is the masterquién es el maestro
(Chorus)(Coro)
they are showing us the puppetellos nos muestran la marioneta
but tell me who is the masterpero dime quién es el maestro
they are showing us the puppetellos nos muestran la marioneta
but tell me who is the masterpero dime quién es el maestro
ministers and presidentsministros y presidentes
are all part of the same screen playson parte del mismo guion
some a chief characterdonde algunos son personajes principales
some a leading actoralgunos actores principales
while some are just extramientras que otros son simplemente extras
a supernumeraryun supernumerario
(Chorus)(Coro)
the puppet masterel maestro de marionetas
is hiding behind the curtainse esconde detrás del telón
and you won't see himy no lo verás
my bredren this is for certainmi hermano, esto es seguro
yet he is holding all stringsaún así él sostiene todas las cuerdas
the puppet won't move without himla marioneta no se mueve sin él
so he is the one who determinesasí que él es quien determina
it's time to expose himes hora de exponerlo
(Chorus)(Coro)
as far as I can tellpor lo que puedo ver
the puppet master has the whole world under his spellel maestro de marionetas tiene al mundo entero bajo su hechizo
and as the play beginsy al comenzar la obra
he casts his deception with a scary grindespliega su engaño con una sonrisa aterradora
(Chorus)(Coro)
the puppet master always hides behind the curtainel maestro de marionetas siempre se esconde detrás del telón
that's why you won't see himpor eso no lo verás
my sistren this is for certainmi hermana, esto es seguro
yet he is holding all stringsaún así él sostiene todas las cuerdas
and the puppet can't move without himy la marioneta no puede moverse sin él
so he is the one who determinesasí que él es quien determina
it's time to expose himes hora de exponerlo
(Chorus till end)(Coro hasta el final)