The Full Bug

Van Halen

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Mmmm, ah yeahMmmm, ah sí

Mmmm, I'm a tell ya nowMmmm, te lo voy a decir ahora

You corner my dogAcorrala a mi perro

It don't let you passNo te deja pasar

Got a bad little' womanTengo una mujer mala

Gon' bite yo' assQue te va a morder el trasero

Yeah, he won't let you passSí, no te dejará pasar

Ah, take itAh, tómalo

Woo, wowWoo, wow

Ah, precious sweetheartAh, dulce tesoro

Woman, all you want is goodMujer, todo lo que quieres es bueno

As it can get, ah yeahLo mejor que puede ser, ah sí

Blind inspirationInspiración ciega

Girl, you're sensational andChica, eres sensacional y

This gets better yet, ah yeahEsto se pone mejor, ah sí

Well all your dreams an' visionsBueno, todos tus sueños y visiones

Are based on magazinesSe basan en revistas

No (oh) this ain't televisionNo (oh) esto no es televisión

But it's more than it seemsPero es más de lo que parece

(Oh) Takers need a giver(Oh) Los que toman necesitan un dador

This much you understandEsto lo entiendes

(Oh) All I wanna give you babe (ooh)(Oh) Todo lo que quiero darte, nena (ooh)

Is the best part of a man, yeahEs la mejor parte de un hombre, sí

Lemme show youDéjame mostrarte

Baby, make the best ofCariño, saca lo mejor de

What you have in hand, oh, yeahLo que tienes en mano, oh, sí

Just remember when you follow throughSolo recuerda que cuando sigues adelante

Then the over isn't plannedEntonces lo inesperado no está planeado

Ah yeah, ha haAh sí, ja ja

(Oh) looks just like an angel(Oh) parece justo un ángel

But he just talkin' trashPero solo habla basura

(Oh) you make conversation(Oh) haces conversación

But she's listening to your cashPero ella está escuchando tu dinero

(Oh) takers need a giver(Oh) los que toman necesitan un dador

This much we understandEsto lo entendemos

(Oh) All I wanna give you woman (ooh)(Oh) Todo lo que quiero darte, mujer (ooh)

Is the best part of a man, yeahEs la mejor parte de un hombre, sí

Love that woman heart and soulAma a esa mujer con corazón y alma

In the groove, on the go, you know. Ah yeahEn el ritmo, en movimiento, ya sabes. Ah sí

At the corner my dog won't let you passEn la esquina, mi perro no te dejará pasar

Got a bad lil' woman gon' bite yo' assTengo una mujer mala que te va a morder el trasero

Mmm, fore sureMmm, seguro

(Oh) looks just like an angel(Oh) parece justo un ángel

But he just talkin' trashPero solo habla basura

(Oh) you make conversation(Oh) haces conversación

But she's listening to your cashPero ella está escuchando tu dinero

(Oh) takers need a giver(Oh) los que toman necesitan un dador

This much we understandEsto lo entendemos

(Oh) all I want to give you woman (ooh)(Oh) todo lo que quiero darte, mujer (ooh)

Is the best part of a man, yeahEs la mejor parte de un hombre, sí

Best part of a man, wooLa mejor parte de un hombre, woo

Best part of a manLa mejor parte de un hombre

Best part of a manLa mejor parte de un hombre

Best part of a manLa mejor parte de un hombre