Supernova

You're down on your kneesEstás de rodillas

and you're begging oh pleasey estás rogando, oh por favor

Forgive me, I'll be a better manPerdóname, seré un mejor hombre

Have the world screamsEl mundo grita

On the edge of defeatAl borde de la derrota

You're thinkin' that this is the planPiensas que este es el plan

You say "Thank you for my fame my fortune and the rain"Dices 'Gracias por mi fama, mi fortuna y la lluvia'

I guess my karma's perfectly unstainedSupongo que mi karma está perfectamente limpio

I sould follow you and I would be saved tooDebería seguirte y también sería salvado

All the choosen children - wait not youTodos los niños elegidos - espera, no tú

Hold on she's crying hold on - are you listeningEspera, ella está llorando, espera - ¿estás escuchando?

Sleep tight sleep through the bombs tonight - and she's prayingDuerme tranquilo, duerme a través de las bombas esta noche - y ella está rezando

Into the great uknownHacia lo desconocido

Where is your supernova¿Dónde está tu supernova?

And do you know my name¿Y sabes mi nombre?

Big bang or the holly rollersEl Big Bang o los santos rodadores

Couldn't heal it overNo pudieron curarlo

Or wash it all awayO lavarlo todo

He turns a blind eyeÉl hace la vista gorda

When the money is rightCuando el dinero está bien

For family he'll do what he has to do yeahPor su familia hará lo que tenga que hacer, sí

When he fights it's alrightCuando pelea está bien

Coz he's on the good sidePorque está en el lado bueno

God and country - wouldn't you do it tooDios y país - ¿no lo harías tú también?

While they're shippin' off his guns he sleeps peacefully becauseMientras envían sus armas, él duerme pacíficamente porque

He tells himself he did it all for loveSe dice a sí mismo que lo hizo todo por amor

In the right God we trust and it pays a handsome sumEn el Dios correcto confiamos y paga una suma generosa

and they hand out free redemption for your wrongsY reparten redención gratuita por tus errores

Too young to die - too young - can you hear me?Demasiado joven para morir - demasiado joven - ¿me escuchas?

Don't cry she's pleading why oh why - while she's prayingNo llores, ella está suplicando por qué, oh por qué - mientras reza

Into the great uknownHacia lo desconocido

Where is your supernova¿Dónde está tu supernova?

And do you know my name¿Y sabes mi nombre?

Big bang or the holly rollersEl Big Bang o los santos rodadores

Couldn't heal it overNo pudieron curarlo

Or wash it all awayO lavarlo todo

Is this heaven or hell¿Es esto el cielo o el infierno?

Can anybody tell¿Alguien puede decirlo?

And if you're out thereY si estás ahí fuera

Can you hear me¿Puedes escucharme?

Where is your supernova¿Dónde está tu supernova?

Can you heal it over¿Puedes curarlo?

Or make it go awayO hacerlo desaparecer

While they're shippin off his guns he sleeps peacefully becauseMientras envían sus armas, él duerme pacíficamente porque

He tells himself he did it all for loveSe dice a sí mismo que lo hizo todo por amor

Is the right God we trust and it pays a handsome sum¿En el Dios correcto confiamos y paga una suma generosa

and they hand out free redemption for your wrongsY reparten redención gratuita por tus errores

Gone gone her baby's long gone - are you with meSe fue, se fue, su bebé se fue hace mucho - ¿estás conmigo?

No answer never heard an answer - she's prayingSin respuesta, nunca escuchó una respuesta - ella está rezando

Into the great uknownHacia lo desconocido

Where is your supernova¿Dónde está tu supernova?

And do you know my name¿Y sabes mi nombre?

Big bang or the holly rollersEl Big Bang o los santos rodadores

Couldn't heal it overNo pudieron curarlo

Or wash it all awayO lavarlo todo

Is this heaven or hell¿Es esto el cielo o el infierno?

Can anybody tell¿Alguien puede decirlo?

And if you're out thereY si estás ahí fuera

Can you hear me¿Puedes escucharme?

Where is your supernova¿Dónde está tu supernova?

And can you heal it over¿Y puedes curarlo?

Or make it go awayO hacerlo desaparecer