Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Ela sonha ter mais do que podia terSueña con tener más de lo que podría tener
Embriagada nas ondas do prazerBorracho en las olas de placer
A boca é vinho tintoLa boca es vino tinto
As mãos são de absintoLas manos son ajenjo
E a cintura dela é a estrela por nascerY su cintura es la estrella por nacer
Escultura moldada pelas mãos de DeusEscultura moldeada por las manos de Dios
Sepultura dos que disseram adeusTumba de los que se despidieron
O rosto é uma pinturaLa cara es un cuadro
E os homens são molduras vaziasY los hombres son marcos vacíos
Que ela pode preencherQue ella puede llenar
Por amor, a gente se transforma em São João BatistaPor amor, nos convertimos en San Juan Bautista
Ao negar SaloméAl negar a Salome
De paixão, a gente faz proezas de malabaristaDe pasión, hacemos hazañas malabaristas
Fazendo até o que não querHaciendo lo que no quieres
OdaliscaOdalisca
Artista da imaginaçãoArtista de imaginación
Tão promíscua no harém do coração...Tan promiscuo en el harén del corazón
A cada um que pedeA cada uno de los que pregunta
Promete concederPromesas de conceder
Mas recusaPero se niega
Que a musa engana sem quererQue la musa engaña involuntariamente