Deus É o Dono

Ivan Lins

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Sala de jantarComedor

Sento no sofáMe siento en el sofá

Na parede um quadro a verEn la pared un cuadro observando

Nele quero entrarQuiero entrar en él

Pra tentar mudarPara intentar cambiar

Cactus, secas, casas de sapêCactus, secos, casas de paja

E desse eterno outonoY de este eterno otoño

Deus, Deus, Deus, Deus é o donoDios, Dios, Dios, Dios es el dueño

Chego à janelaLlego a la ventana

Vejo um outro quadroVeo otro cuadro

Que é no morro a favelaQue es la favela en el cerro

Os quadros lá estãoLos cuadros están allí

Se Deus ironizouSi Dios ironizó

Enfeitam, apesar da dorEmbellecen, a pesar del dolor